﻿01000 0

05800 07400 DialogFont Ah, Chloe!

08350 12700 DialogFont Gerçek Max'in döndügünü görüyorum... Zaman yolculugun nasildi, dostum? 

12900 18300 DialogFont Kapa çeneni. Ah, hayattasin! Hayattasin, ah... Ikimiz de!

19100 24350 DialogFont Seni geri getirmek için çok sey yaptim, Chloe... ve ise yaradi da. Gerçekten ise yaradi.

25000 26100 DialogFont Yine benimlesin.

26600 28800 DialogFont Kader bizi bir araya getirmek istemiyor gibi görünsede.

29400 35600 DialogFont Ayrica... bir çok gerçeklik arasinda yolculuk etmenin tek sebebi... benim nankör kiçimi tekrar tekrar kurtarmak için.

36850 38350 DialogFont Umarim buna deger, ama...

40150 45150 DialogFont Tüm yasadigim dramadan sonra beni hayatinda istemezsen seni suçlamam.

46400 51550 DialogFont Hadi ama. Ben bu hafta resmi olarak Arcadia Bay'in Drama Kraliçesiydim.

52500 58300 DialogFont Sadece gücmün nelere yol açtigina bir bak... hemde kisa bir sürede. Demek istedigim... Ben hiç kimseyim.

59300 62150 DialogFont Sen Lanet Max Caulfield'sin, Zaman Savasçisi.

62850 68600 DialogFont Olmasaydin bile, çok kibar ve düsünceli birisin. Kimse senden daha iyi bir arkadas olamazdi... Hiçkimse.

69450 74500 DialogFont Bunlarin olmasinin hiç birini sen istemedin, yinede oldu. Ne kadar muhtesem oldugunu kabullenmelisin.

74700 77750 DialogFont Belki de bilinçaltimda istedim, ya da onun gibi bir sey.

79550 85800 DialogFont Her zaman hayatimin özel olmasini istedim... macera dolu... ama sen olmadan olmaz.

86700 94100 DialogFont Ve, buraya tasinana kadar olmadi, yani... sen olmadan, güçlerim var olmazdi..

94400 99000 DialogFont O zaman hangi bilimsel mistik bir nedenle olduysa onu hiç bir zaman anlayamayacagiz... 

99900 103250 DialogFont Bu tarih için birbirimiz için yaratilmisiz.

104250 109250 DialogFont Rachel'in bir yerde pere arkasinda oldugunu düsünüyorum, adalet için mücadele ediyor...
 
110000 114100 DialogFont Ben de öyle olsun istiyorum. Her seyi Rachel Amber'a borçluyuz.

115400 119150 DialogFont Simdi olan her seyi anlat bana... hatirliyorsun, degil mi?

119500 122900 DialogFont Eh...partiden ayrildik ve Jefferson'in bizi bulamayacagindan emin olduk.
 
123450 125700 DialogFont Bir kez olsun gerçek bir kalede yasadigim için mutluyum.

126300 129650 DialogFont Sonra çilgin kasirga ortaya çikti ve sen denizfenerinde güvende olacagimizi söyledin.

130600 135550 DialogFont Chloe, bak. Kasirga artik daha büyük. Gittikçe yaklasiyor.

136750 140700 DialogFont Bunun gerçek olduguna inanamiyorum, fakat bu benim yüzümden gerçeklesiyor.

140900 146000 DialogFont Kes sunu! Kendini suçlamayi birak! Hepimiz bedelini ödedik zaten.

146950 147950 DialogFont  Suna bir bak!

148600 149800 DialogFont Tanrim, su canavara bir bak!

150950 155950 DialogFont Kim bilir... Belki bu kasirga Rachel'in intikamidir... Bizim intikamimizdir.

159950 162300 DialogFont Denizfeneri kasirganin disinda kaliyor! Hadi!

163300 166500 DialogFont Ah... Ne... Chloe...

168050 169250 DialogFont Yakaladim, Max.